Accueil du Collège Franklin de Lille

Français-IES-Isabel-de-Villena

Mardi 27 Mai nous avons reçu la visite des élèves et de professeurs du Collège Franklin de Lille dans une visite d’échange linguistique, organisée par le Département de Français de notre lycée. Nous avons joui d’une journée trés conviviale, communicative et trés enrichissante. Nos collègues nous ont presenté leur “Club d’Espagnol” où les élèves se détendent et apprennent la langue et la culture espagnole à travers des travaux manuels comme les “piñatas”, les festivités typiques comme “Le Réveillon du Jour de l’An” à l’espagnole et d’autres activités de jeux de langues.

Au début, les élèves de français de l’IES Isabel de Villena ont presenté notre ville et les deux quartiers qui nourrissent notre lycée (Malva-rosa et Cabanyal). Ensuite les élèves français ont presenté leur ville et leur collège. Puis chacun à son tour a posé des questions. Aprés, nos élèves ont realisé une visite guidée du centre par groupes. Plus tard, nous avons participé dans un atelier d’expression corporelle pour comprendre qu’apprendre une langue étrangère est quelque chose de plus que travailler la grammaire. Le professeur de l’atelier-théâtre du lycée, Antoni Navarro, nous a montré avec des jeux et des danses comment ne pas avoir peur au moment de communiquer dans une langue étrangère.

Pour conclure cette journée nous nous sommes tous rendus à la plage où nous avons mangé, parlé et joué ensemble dans une ambiance trés détendue et trés sympa.

Voyage en France

“Les voyages forment la jeunesse.”  Montaigne

Voyage en France de l'IES Isabel de Villena

 

Les élèves de français de l’IES Isabel de Villena (València) préparent leur voyage en France. Ils seront accueillis par les familles des élèves du Lycée Carriat. Nous serons hébergés à Bourg-en-Bresse, près de Lyon. Au retour nous raconterons le vécu.

 

2014-03-26 15.39.43
Le groupe: Andrea, Anna, Éric, Maria, Nuria, Reda.

 

 

Visita professorat Projecte Comenius

Aquesta setmana tenim amb nosaltres al professorat de França i de la República Txeca que formen part del nostre Projecte Comenius “¿QUÉ LEES?”. Està sent tota una oportunitat per tal que la majoria del nostre alumnat conega aquest programa clau del nostre institut i tothom puga planificar com i quan hi vol participar. Animem al professorat i al nostre alumnat a parlar amb ells per aclarir qualsevol dubte del projecte. També podeu consultar el blog que arreplega l’històric dels projectes europeus del nostre centre.

PROJECTES EUROPEUS IES ISABEL DE VILLENA

proyecto-comenius-ies-isabel-de-villena

Programa d’intercanvis europeus curs 2013-14

projectes-europeus-ies-isabel-de-villenaUn grup d’estudiants i professores de l’IES Isabel de Villena inicien el nou curs escolar en un Institut d’Esweiler (Alemanya).

Un grup d’estudiants de batxillerat viatja a Eschweiler, ciutat alemanya situada a mig camí entre Colònia (Köln, Cologne) i Aquisgrà (Aachen) dins del Programa d’intercanvis Europeus que organitza anualment el nostre centre, des de quasi una dècada. Aquests intercanvis es realitzen  també amb Holanda i Polònia.

Durant la setmana del 18 al 25 de setembre, els estudiants, acompanyats per dues professores de la comissió del professorat que organitza aquest programa lingüístic i cultural, van conviure amb les famílies dels estudiants i professors alemanys. En el transcurs d’aquesta setmana es realitzaren nombroses activitats educatives dins i fora de l’institut. En totes la  llengua d’ús fou l’ànglés. Els estudiants alemanys mostraren  i explicaren el funcionament del seu centre als estudiants del Villena, i junts participaren en una sèrie d’activitats organitzades pel professorat alemany, a fi de desvetllar les similituds i diferències entre ambdues cultures.

Tampoc faltaren activitats fora del centre. Varen visitar, descobrir  i conèixer diverses ciutats. En primer lloc la ciutat de Colònia (Köln en alemany), en la qual varen pujar els 533 esglaons de la torre de la segona catedral gòtica més gran del món, situada junt a la impressionant estació de trens. També visitaren el museu de la xocolata, on conegueren els seus orígens, com s’elabora i degustaren  la saborosíssima xocolata de la font que es troba a l’interior d’aquest modern  edifici a la vora del riu  Rhin.

Des de la plaça de l’ajuntament de la ciutat d’Aquisgrà (Aachen en alemany) participaren en una gimcana per tal de descobrir els punts més emblemàtics d’aquesta ciutat, on es coronaven els reis del Sacre Imperi Germànic des dels temps de Carlemany. Famosa des de l’època romana per les seues fonts d’aigües sulfuroses, d’on procedeix el seu nom. Actualment compta amb un dels instituts universitaris d’estudis tècnics  més importants d’Alemanya, especialitzat en enginyeria mecànica, al voltant del qual s’han desenvolupat una gran quantitat d’empreses informàtiques i de software.

Aprofitaren la proximitat d’Holanda i Bèlgica per fer una escapada als països veïns. A més de la visita a la ciutat de Maastrich, s’endinsaren durant més d’una hora per alguns dels vint mil corredors i galeries subterrànies que serviren de refugi a la població d’Holanda i Bèlgica durant la II Guerra Mundial. I aprofitant un dia assolellat, cosa poc comú per a aquesta època de l’any, gaudiren d’una activitat de senderisme per un parc natural. I per acabar el dia, visitaren el poble medieval de Monschau, amb els seus edificis d’estil entramat, i situat  enmig d’un bosc com d’un conte de fades.

En paraules dels estudiants que han tingut l’oportunitat de participar-hi: “ha segut un viatge ple d’experiències noves, d’ús intensiu de l’anglés, d’impregnació cultural i d’amistat entre gent de la nostra edat”. Alguns ploraren perquè volien que el viatge s’allargarà més i més i ja estan pensant quins mèrits faran per poder participar en el pròxim intercanvi.

Maria Rodelgo, estudiant de 2n de Batxillerat.

Intercanvis europeus a l’IES Isabel de Villena

El nostre institut porta a terme cada any un programa d’intercanvi d’estudiants amb Instituts de tres països europeus:

– El Berufkolleg de Eschweiler a Alemanya,

– El OSG De Meergronden de Almere a Holanda,

– El Akademickizespól Szkól de Chorzów a Polònia.
En aquest programa, que portem realitzant des del curs 2005 – 2006, estudiants d’aquests països ens visiten durant una setmana, s’allotgen en cases dels nostres alumnes i participen en activitats normals del nostre centre. Posteriorment, els nostres alumnes viatgen a aquests països en les mateixes condicions. L’experiència ha resultat molt positiva ja que aquests intercanvis són un element enriquidor important en l’educació i el desenvolupament dels nostres estudiants per diverses raons:
– Els permet comunicar-se amb altres adolescents europeus de la seua edat, tot intercanviant i compartint idees i experiències. De fet, considerem que aquest intercanvi augmenta el seu coneixement i per tant la seua tolerància cap a altres cultures.
– Fa possible visitar un altre país i els dóna la possibilitat de viure en famílies, és a dir, en contacte directe amb una nova cultura i una nova llengua, amb l’enriquiment cultural i personal que això suposa.
– Facilita l’amistat entre joves europeus de cultures diferents.
– Motiva els alumnes per a l’aprenentatge de llengües estrangeres, especialment l’anglès, ja que l’utilitzeb com a vehicle de comunicació en situacions reals, fora de l’aula.
– Els fa prendre consciència de la riquesa que suposa la “diversitat” d’Europa.

Per tot això, animem als nostres alumnes a seguir participant en aquest programa. El programa d’activitats acadèmiques i culturas d’enguny ha estat molt complert. Tal vegada, ens agradaria assenyalar , entre moltes altres, la mostra de música flamenca que l’alumnat del nostre centre coordinats per Juan del “Secretariado Gitano” va preparat el darrer divendres. Presentaren el “cajón flamenco” com a element clau de la música flamenca i a continuació explicaren les relacions d’aquesta música amb altres músiques d’arrel com el blues, el jazz, la rumba, les buleries, etc.

Intercanvis europeus IES Isabel de Villena